企業進出支援

現地の頼れるスタッフとして企業のフランス進出支援をしております。3カ国語通訳として多くの行政機関や企業を支援してまいりました。大手旅行会社が企画する視察旅行の企画参与や現地コーディネーターとしても活動しております。職務経歴書をご希望の場合は、メールにてお問合わせいただければ送付いたします。

こんな人におすすめ

サービスの特徴

日・仏・英の3カ国語通訳
通訳者として政府公認資格を所持しています。専門知識が必要な商談通訳として長い実績があり、行政機関やヨーロッパで企業展開をしている現地法人からも受注しております。


リーズナブルな価格でカスタマイズ可能な自由度
旅行代理店や通訳派遣会社を介さないからこそ、様々なサービスをリーズナブルな価格でご利用いただけます。


オンライン対応
zoomやスカイプなどを利用しながらリアルタイムでの遠隔視察や会議に対応しております。フランスにいく時間や余裕がない人こそご利用ください!


展示会・見本市・カンファレンスでの実績が豊富
出店準備から出店中のサポートまで実務経験が豊富です。視察旅行の日程・行程調整や立案はお任せください。



安心安全と信頼感
観光業の専門家として安全対策研修の履修しております。大手旅行会社が利用する車送迎サービスを利用するなどし、


日本と世界の架け橋
フランスの地方都市だけでなく、ドイツ、イギリス、オランダ、アフリカなど国をまたいだ視察や展示会にも出張いたします。


人材手配
専門性の高い通訳者・翻訳者のご紹介をいたします。旅行中にリラックスしたい方のために出張マッサージ師のご用意もございます。



仕事の合間を有効活用
観光ガイドサービス、お買い物サポートやレストランの予約をお任せ下さい。

対応範囲

フランスに企業進出を検討している方のためのサポート
  • 展示会や企業の視察代行
    • オンラインによるリアルタイムでの視察に対応 NEW!
  • 資料制作
  • 市場調査
  • 資料制作
  • 写真撮影や動画の制作
  • 営業代行
  • オンライン通訳
  • 企業・人材紹介
展示会出展や商談などの具体的な来仏予定がある方のためのサポート
  • 市場調査
  • 見本市・展示会や商談における日仏英通訳
  • フランス企業や店舗への打ち合わせ依頼
  • 滞在中の行程制作・ケジュール調整
  • ホテル、レストラン、送迎車、電車などの予約手配
  • 展示会ブース準備
  • 人材紹介
    • 専門性の高い人材
    • 仏・英語以外の通訳
    • 複数人の通訳者
  • 短い時間での観光や買い物サポート
視察や観光で社員旅行を計画中の方のためのサポート
  • 市場調査
  • 行程制作
  • レストラン、送迎車などの予約手配
  • フランス企業や店舗への打ち合わせ依頼
  • 現地ガイド・コーディネーター手配
  • 日仏英3か国語通訳
  • ヨーロッパ圏内でフランス以外の国を合わせて旅行を予定される場合は、各国の現地コーディネーターを紹介
  • 贈答品や記念品の手配